пʼятниця, 26 грудня 2014 р.

      Shakespeare was not of an age, but for all times.
                     Ben Jonson
             26 грудня в Оникіївській школі пройшов конкурс читців сонетів  Шекспіра.
      Учні 9-11 класів виявили бажання прийняти участь у цьому конкурсі. Кожен міг насолодитися красивою і водночас складною мовою Шекспіра.

неділя, 21 грудня 2014 р.

понеділок, 15 грудня 2014 р.

Омоніми в англійській мові

                 

air – heir (повітря/провітрювати – спадкоємець): fresh air; the heir to the thron

band – band (група – перев’язка): a rock band; a rubber band

bank – bank (насип/берег – банк): the bank of the river; the bank of England

bare – bear – bear (голий – нести/народжувати – ведмідь): with bare hands; bear in mind; а polar bear

bark – bark (гавкати – кора): the dog barked at me; the bark of a tree

bat – bat – bat (кажан  – битка – мигати): blind as a bat; a baseball bat; not to bat an eyelid

be – bee (бути – бджола): to be or not to be; to be as busy as a bee

beat – beet (бити – буряк): to beat the drums; beets and carrots

brake – break (гальмо – перерва/ ламатися): car brakes; let's have a break; don't break it

buy – by – bye (купувати – біля – до побачення): to buy a car; to sit by the window; bye-bye

понеділок, 8 грудня 2014 р.

Аудіокниги для дітей та дорослих 

Безкоштовні ресурси


Для дітей
  1. http://kiddierecords.com - дитячі аудіокниги та пісні 40-50-х років з Америки
  2. http://robertmunsch.com - аудіокниги для дітей разом із текстами, прочитані Робертсом Манчсем
  3. http://alvietheburro.com/index.html - серія забавних дитячих історій  про маленького коричневого ослика Елві
  4. http://kidsaudiobooks.co.uk/mp3_downloads.htm - велика збірка аудіокниг для дітей
  5. http://mightybook.com - колекція ілюстрованих та анімованих аудіорозповідей для дітей
  6. http://www.speakaboos.com/stories/favorites - цікаві аудіокниги для дітей
  7. http://www.worldoftales.com/audio_fairy_tales.html - найкращі аудіоказки для дітей
  8. http://www.wiredforbooks.org/kids.htm - колекція аудіокниг для дітей